Νομικές πληροφορίες

Πολιτική απορρήτου

Πώς χειριζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα

Συλλέγουμε όσο το δυνατόν λιγότερα προσωπικά δεδομένα. Ο ιστότοπος δεν έχει φόρμες, διαφημίσεις, εργαλεία ανάλυσης επισκεψιμότητας ή παρακολούθησης και δεν φορτώνει περιεχόμενο από άλλους ιστότοπους.

Ποιος είναι υπεύθυνος

Τον ιστότοπο διαχειρίζεται η ACCELERAS KG, Rauhensteingasse 7/18, 1010 Βιέννη, Αυστρία, για λογαριασμό της κοινοπραξίας CAFÉ+. Η ACCELERAS KG είναι επίσης η συντονίστρια του έργου. Email: contact@thecafeplus.eu.

Τι συλλέγουμε, για ποιο σκοπό και με ποια νομική βάση

• Μηνύματα email που μας στέλνετε: όταν μας γράφετε — για παράδειγμα με μια ερώτηση ή για να ζητήσετε ενημέρωση για νέα υλικά — λαμβάνουμε τη διεύθυνση email σας, το όνομά σας, εφόσον το δηλώσετε, και το μήνυμά σας. Τα χρησιμοποιούμε μόνο για να σας απαντήσουμε και, αν το ζητήσετε, για να σας ενημερώνουμε για νέα υλικά του CAFÉ+. Νομική βάση: το έννομο συμφέρον μας να απαντήσουμε στο αίτημά σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ) και, για την ενημέρωση μέσω email, η συγκατάθεσή σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α΄ ΓΚΠΔ), την οποία μπορείτε να ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή.
• Τεχνικά δεδομένα: όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπο, οι διακομιστές του παρόχου φιλοξενίας μας επεξεργάζονται τη διεύθυνση IP σας, την ημερομηνία και την ώρα, τη σελίδα που ζητήθηκε και τον τύπο του προγράμματος περιήγησής σας σε αρχεία καταγραφής του διακομιστή, ώστε να παρέχεται ο ιστότοπος και να διατηρείται ασφαλής. Νομική βάση: το έννομο συμφέρον μας για έναν ασφαλή ιστότοπο που λειτουργεί σωστά (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ).

Ο ιστότοπος δεν μετρά επισκέψεις και δεν αποθηκεύει τίποτα στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Μετρά μόνο πόσες φορές ανοίγει κάθε άρθρο ειδήσεων: όταν ανοίγει ένα άρθρο, ο μετρητής του αυξάνεται κατά ένα. Αποθηκεύονται μόνο αυτά τα σύνολα — καμία διεύθυνση IP, κανένα cookie και κανένα άλλο προσωπικό δεδομένο.

Πόσο καιρό τα διατηρούμε

Μηνύματα email: για όσο χρειάζεται για να απαντήσουμε στο αίτημά σας και, όταν αποτελούν μέρος του αρχείου του έργου, για όσο διάστημα απαιτούν οι κανόνες των επιχορηγήσεων της ΕΕ να διατηρούμε το αρχείο αυτό. Αν ζητήσατε ενημέρωση μέσω email, διατηρούμε τη διεύθυνσή σας μέχρι να μας ζητήσετε να σταματήσουμε. Τα αρχεία καταγραφής του διακομιστή διαγράφονται από τον πάροχο φιλοξενίας μετά από σύντομο χρονικό διάστημα.

Με ποιους τα μοιραζόμαστε

Τα μηνύματά σας φτάνουν στην ομάδα του έργου στην ACCELERAS KG. Τα μηνύματα προς το contact@thecafeplus.eu λαμβάνονται από τον πάροχο email μας, Hostinger International Ltd., και προωθούνται στο γραμματοκιβώτιο της ομάδας, το οποίο διαχειρίζεται για λογαριασμό μας η Google Ireland Limited (Google Workspace)· τα δεδομένα ενδέχεται να διαβιβαστούν στις Ηνωμένες Πολιτείες βάσει του Πλαισίου Προστασίας Δεδομένων ΕΕ–ΗΠΑ. Όπου χρειάζεται για να απαντήσουμε στο αίτημά σας, μοιραζόμαστε το μήνυμά σας με τους οργανισμούς-εταίρους του CAFÉ+. Ο πάροχος φιλοξενίας μας, Hostinger International Ltd., Λόρδου Βύρωνος 61, 6023 Λάρνακα, Κύπρος, επεξεργάζεται τα δεδομένα καταγραφής του διακομιστή για λογαριασμό μας, βάσει σύμβασης επεξεργασίας δεδομένων. Δεν πουλάμε προσωπικά δεδομένα και δεν τα χρησιμοποιούμε για διαφήμιση.

Τα δικαιώματά σας

Μπορείτε να ζητήσετε πρόσβαση στα δεδομένα σας, τη διόρθωση ή τη διαγραφή τους, να περιορίσετε τη χρήση τους ή να αντιταχθείτε σε αυτήν, να ζητήσετε αντίγραφό τους και να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, με ισχύ για το μέλλον. Γράψτε στο contact@thecafeplus.eu. Έχετε επίσης το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε αρχή προστασίας δεδομένων — στην Αυστρία, στη Datenschutzbehörde (Αρχή Προστασίας Δεδομένων, dsb.gv.at ↗).

Προσβασιμότητα

Δήλωση προσβασιμότητας

Θέλουμε όλοι να μπορούν να χρησιμοποιούν αυτόν τον ιστότοπο. Στόχος του είναι να πληροί τις Οδηγίες για την Προσβασιμότητα του Περιεχομένου του Ιστού (WCAG) 2.1 σε επίπεδο AA: μπορεί να χρησιμοποιηθεί με πληκτρολόγιο και αναγνώστες οθόνης, λειτουργεί σε μικρές οθόνες, έχει επαρκή χρωματική αντίθεση και περιγράφει τις εικόνες με εναλλακτικό κείμενο.

Γνωστοί περιορισμοί

• Ο ιστότοπος είναι διαθέσιμος στα αγγλικά και, σε μετάφραση με τεχνητή νοημοσύνη, στα γερμανικά, τσεχικά, φινλανδικά, ελληνικά, ρουμανικά, ισπανικά, ουκρανικά και αραβικά. Η αγγλική έκδοση είναι η έκδοση αναφοράς. Αν εντοπίσετε κάποιο λάθος στη μετάφραση, παρακαλούμε ενημερώστε μας.
• Ορισμένα έγγραφα σε άλλους ιστότοπους στα οποία παραπέμπουμε, όπως εκθέσεις της ΕΕ και του ΟΟΣΑ, ενδέχεται να μην είναι πλήρως προσβάσιμα. Αν χρειάζεστε το περιεχόμενο σε άλλη μορφή, επικοινωνήστε μαζί μας και θα σας βοηθήσουμε.

Σχόλια

Αν συναντήσετε κάποιο εμπόδιο, ενημερώστε μας στο contact@thecafeplus.eu. Θα σας απαντήσουμε το συντομότερο δυνατό.

Η δήλωση αυτή επανεξετάστηκε τελευταία φορά τον Οκτώβριο του 2026.